top of page
  • Brian Munguia

コロラド州ボルダー大学の舞台芸術エアロゾル研究の最新報告について

多くの合唱団はこの新型コロナウィルス(COVID19)禍で練習するのを控えて控えていますが、再開している団体もあります。世界各地では新生活・ウィズコロナ等の感染拡大防止のガイドラインを発表されていますが、感染リスクは決してゼロではない。全日本合唱連盟も練習ガイドラインも発表されていますが、これに従って練習されている団体はまだいろいろな不安があるでしょう。


接触感染、飛沫感染等はよくメディアで聞きますが、エアロゾル感染というのがまだ専門家の中で論争中だ。


コロラド州ボルダー大学は数ヶ月まえに舞台芸術でのエアロゾル感染についての研究を数ヶ月まえに始めたが、7月22日最新報告を公開しました。


英語の報告はこちらでご覧になれます。





プレスリリースの和訳はこちらです


舞台芸術エアロゾル調査の速報結果から、今後の音楽活動の展望が見えてきた

2020年7月16日 全国州高等学校協会連合会(NFHS)ニュースより


National Federation of State High School Associations (NFHS)、College Band Directors National Association (CBDNA)、および125以上の舞台芸術団体が委託したエアロゾル調査の初期結果から、コロナウイルスが大流行する中、今後の舞台芸術活動の中止を防ぐための予備的なデータと考慮事項が明らかになりました。


これは、NFHS、CBDNA、全米音楽商人協会、ダダダリオ財団からの資金提供を受けて5月に開始されたこの研究の3段階の結果の第一弾です。活動のより広い範囲を組み込んだより多くの調査結果は、今月後半と12月の研究の完了と再びリリースされる予定です。


「この研究は、その種の最初のものであり、私たちは舞台芸術の教室やパフォーマンスホールに戻る方法を見つけることができるようにするための科学的なデータを提供することができるだろう "と、マーク・スペード、CBDNA会長とバンドのクレムソン大学のディレクターと共同議長を務める舞台芸術とスポーツのNFHSディレクター、博士ジェームズ・ウィーバーは述べています。"私たちには優秀な研究者と世界的な連合があり、世界的なパンデミック時に活動に復帰するための科学的根拠に基づいた解決策を見つけるために懸命に働いています。」


「前例のない数の音楽団体を結集したこの努力は、パンデミックを通して音楽を教室で生かすための科学的な解決策を模索しています。」とSpede氏は述べています。


コロラド大学ボルダー校(UCB)のシェリー・ミラー博士とメリーランド大学のジェレナ・スレブリック博士の指導のもと、4種類の楽器(クラリネット、フルート、ホルン、トランペット)を演奏する被験者とソプラノ歌手を対象に、エアロゾルの放出経路を特定し、粒子径と濃度を測定するための呼吸器放出分析を実施しました。今後、同様のテストを実施して、追加の楽器や活動、スピーチ、ディベート、演劇、有酸素シミュレーションなどについてもエアロゾルの発生率を調べる予定である。


これらの予備的な結果は、一般的な検討のために厳密に使用されるものであり、新しい情報が入手可能になり次第、更新されます。予備的な結果の完全な報告書をご覧になりたい方は、https://www.nfhs.org/articles/unprecedented-international-coalition-led-by-performing-arts-organizations-to-commission-covid-19-study/ をご覧ください。


この研究では、最も重要な考慮事項の中で、舞台芸術の部屋ではすべての学生とスタッフがマスクを着用することを推奨しています(可能であれば楽器演奏中であっても)。演奏中にマスクを口の上にかぶせることができない参加者は、あごにマスクをつけ、休むときは口の上にマスクを移動させるべきです。教師は、携帯用アンプを使用して会話の音量を小さくしておくことで、自分の声を小さくすることができます。


生徒は、疾病対策予防センター(Centers for Disease Control and Prevention)が定めた社会的距離のガイドラインを守りながら、同じ方向を向いて座る必要があります。唾液バルブは、内容物を封じ込めるために、床ではなく子犬用の排泄物パッド(または同様のもの)の上に空にしておく必要があります。


可能であれば、活動室の既存の HVAC システムには HEPA フィルターを取り付けるべきである。


最後に、NFHSの「高校マーチングバンドへの復帰のためのガイダンス」の補足として、この研究では、ベルカバー(理想的には多層の高耐久ナイロン素材で作られ、楽器のベルの上に置かれる)が、演奏者のエアロゾルの通り道にかなりの影響を与えることがわかりました。


UCBが開発した便利なリスク推定ツールのおかげで、管理者やバンドディレクターは、リハーサルスペースのユニークな要素に関連してエアロゾルの伝播リスクを評価することができます: https://tinyurl.com/covid-estimator。注:科学的な入力値は研究の発展に伴い変更されます。


-----------------------------------------------------


閲覧数:58回0件のコメント

最新記事

すべて表示

ご報告(2021年4月)

こんにちは! 4月に入り、日本では多くの学生や社会人が新生活を始めています。私たち東京レパートリーシンガーズは、皆さんの新しい旅の成功をお祈りしています。 ご存知のように、東京をはじめ、各地でCOVID-19の感染者が増加したことを受けて、政府は1月に緊急事態宣言を出しました。その結果、当合唱団は対面での練習の予定を変更し、3月上旬までリモートで練習を行いました。 オンライン会議ツールの使用は、グ

合唱団の音声学の基礎、外国語の発音、発音記号指導に使えるリソース

こんにちは! 混声合唱団東京レパートリーシンガーズ(TRS)の芸術監督ブライアン・ムンギアです。 TRSは大きく分けて、2つの目的を持って歌います。 ①海外の音楽を日本国内に発信する ➁日本の音楽を海外に発信する 単純な理由でいうと、幅広いレパートリーを歌いたいです。 海外の曲がもっと知りたい日本で歌う合唱団員も、 日本の曲が知りたい外国の合唱団員も沢山いますからです。 ただし、多くの合唱団は異国

Comments


bottom of page